-
1 moteur
mɔtœʀ
1. m1) Motor m2) ( appareil) Maschine f3) (fig: motif) Motor m, Anreiz m
2. adjbewegend, treibend, antreibendmoteurmoteur , -trice [mɔtœʀ, -tʀis]muscle, nerf motorisch, Bewegungs-; force, roue Antriebs-————————moteurmoteur [mɔtœʀ]1 technique Motor masculin; Beispiel: moteur à explosion Explosionsmotor; Beispiel: moteur à réaction Triebwerk neutre; Beispiel: moteur diesel Dieselmotor2 (cause) Beispiel: être le moteur de quelque chose concurrence der Antrieb für etwas sein; personne die treibende Kraft für etwas seinII Apposition
См. также в других словарях:
Moteur à combustion interne 2 — Moteur à explosion Le moteur à explosion est un moteur à combustion interne principalement utilisé pour la propulsion des véhicules de transport (avion à hélice, automobile, moto, camion, bateau), pour une multitude d outils mobiles (tronçonneuse … Wikipédia en Français
Moteur a combustion interne — Moteur à combustion interne Le moteur à combustion interne est une machine où l énergie thermique dégagée par la combustion est transformée en énergie motrice mécanique directement à l intérieur du moteur, en opposition au moteur à combustion… … Wikipédia en Français
Moteur À Combustion Interne — Le moteur à combustion interne est une machine où l énergie thermique dégagée par la combustion est transformée en énergie motrice mécanique directement à l intérieur du moteur, en opposition au moteur à combustion externe ou l énergie est… … Wikipédia en Français
Moteur à combustion interne — Un moteur à combustion interne est une machine thermique où l énergie thermique dégagée par la combustion est transformée en énergie mécanique directement à l intérieur du moteur, en opposition au moteur à combustion externe où l énergie est… … Wikipédia en Français
moteur à combustion interne — vidaus degimo variklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. combustion motor; explosion engine; internal combustion engine vok. Explosionsmotor, m; Verbrennungskraftmaschine, f; Verbrennungsmotor, m rus. двигатель внутреннего сгорания, m… … Fizikos terminų žodynas
moteur à combustion interne — vidaus degimo variklis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šiluminis variklis, kurio viduje vyksta kuro deginimas ir išsiskyrusios šilumos dalies vertimas mechaniniu darbu. Skiriami vidaus vidaus degimo varikliai: stūmokliniai, dujų… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Distribution (de moteur à combustion interne) — Pour consulter un article plus général, voir : Courroie. Courroie de distribution crantée La distribution est un dispositif mécanique qui régule l ouverture ou la fermeture des soupapes dans un moteur à combustion interne … Wikipédia en Français
Moteur a combustion externe — Moteur à combustion externe Le moteur à énergie externe est une machine thermique où l énergie thermique fournie par deux sources de température externes (une chaude et une froide) est convertie en énergie mécanique par l intermédiaire d un… … Wikipédia en Français
Moteur À Combustion Externe — Le moteur à énergie externe est une machine thermique où l énergie thermique fournie par deux sources de température externes (une chaude et une froide) est convertie en énergie mécanique par l intermédiaire d un fluide caloriporteur subissant un … Wikipédia en Français
Moteur à combustion externe — Le moteur à énergie externe ou moteur à combustion externe est une machine thermique où l énergie thermique fournie par deux sources de température externes (une chaude et une froide) est convertie en énergie mécanique par l intermédiaire d un… … Wikipédia en Français
Moteur à combustion — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un moteur à combustion est une machine permettant d exercer un travail à l aide d un processus de combustion. Ce processus peut être varié. Moteur à… … Wikipédia en Français